M Kiss It Away歌词


태양 아래 눈부셨던 커플링 절반을 나눠 걸던 목걸이
在太阳下闪烁耀眼的情侣戒 交换着一起戴的项链
우린 마치 같은 심장을 나눠 가진 듯해
就像我们共用同一个心脏
너와 함게 있다는게 좋아서 사랑자국 가득 새기던
喜欢和你在一起 爱的痕迹磨灭不去
우린 마치 1분 1초가 영원 같았어
对我们来说1分1秒就像永远

니가 아플 땐 내 맘 시리어 너 슬플 때면 너무 힘들어
你痛的时候我也会心痛 你难得过的时候我也很辛苦
가슴속에 너만 담고서 너를 위해 약속할게
在我心里只有你 为了你 我承诺

눈물이 나면 Let me kiss it away 소중히 입 맞추고 안아줄게
若流眼泪 Let me kiss it away 吻着你 抱着你 珍惜你
조그만 상처까지도 I kiss it away ki kiss it away
连同最小的伤痛 I kiss it away ki kiss it away
그 누구보다 큰 사랑이 널 꿈속에도 지키고 있으니
我的爱大过任何人 即使在梦里我也会守护你
넌 아무 걱정 하지마 I kiss it away ki kiss it away
你什么都不用担心 I kiss it away ki kiss it away

니가 떠준 Sweater를 입고서 날아갈 듯 너무 기뻐서 (기뻐서)
穿上你为我织的Sweater 就像飞起来一样 太高兴了(高兴)
이 순간이 영원하기를 맘속으로 빌었어
希望这瞬间永存 我在心里这样许愿

달기만 했던 솜사탕처럼 어느샌가 작아진 촛불처럼
就像甜蜜的棉花糖一样 就像微弱的烛火一样
부디 사라지지 않기를 (우~~~~)
请永远不要消失(呜~~~)

곁에 있어도 니가 그리워 (Hey) 니 눈빛이 내 맘을 흔들어 (흔들어)
就是在身边 我也想念你(Hey) 你的眼神让我的心动摇(动摇)
네번째 손가락 걸고서 나 너를 위해 살아갈게
用无名指起誓 我会为你而活

눈물이 나면 Let me kiss it away 소중히 입 맞추고 안아줄게
若流眼泪 Let me kiss it away 吻着你 抱着你 珍惜你
조그만 상처까지도 I kiss it away ki kiss it away
连同最小的伤痛 I kiss it away ki kiss it away
Close Your Eyes, 기다려왔잖아 (You Know)
Close Your Eyes, 我一直在等这一刻 (You Know)
You're the best i ever had, 내 마지막 소원인 널 (널)
You're the best i ever had, 我最后的愿望就是你 (是你)

눈물이 나면 Let me kiss it away 소중히 입 맞추고 안아줄게
若流眼泪 Let me kiss it away 吻着你 抱着你 珍惜你
조그만 상처까지도 I kiss it away ki kiss it away
连同最小的伤痛 I kiss it away ki kiss it away
이 우주보다 큰 사랑이 널 꿈속에도 지키고 있으니
我的爱大过整个宇宙 即使在梦里我也会守护你
날바라보고 웃어봐 I kiss it away ki kiss it away
请看着我笑一笑 I kiss it away ki kiss it away

Close Your Eyes, What Are You Waiting For,
Close Your Eyes
(kiss it away) kiss it away (kiss it away)
ki kiss it away
Close Your Eyes, What Are You Waiting For,
(What Are You Waiting For)
Close Your Eyes (Girl i love you)
kiss it away ki kiss it away
(And im'ma kiss it away)

翻译:暖晴@Bestshinhwa

  • 专辑:M+TEN
  • 歌手:M
  • 歌曲:Kiss It Away

相关歌词

김현중 KISS KISS (JAPANESE VERSION)歌词

09/29 06:00
[ti:Kiss Kiss] [ar:金贤重] [al:Break Down] [offset:0] [00:00.74]Kiss Kiss - [00:16.42] , Like a Star, . [00:25.11] Nothing's better [00:32.24] , , [00:36.02] . [00:39.90] , , [00:43.59] . [00:46.22]Oh I won't stop. I'm Lovin' U [00:50.53] , [00:55.96]To

潘玮柏 Kiss Me 123歌词

10/07 21:22
Kiss Me 1 2 3 我最爱的那个你 让我给你甜蜜 为你挡风遮雨 Kiss Me 1 2 3 唯一爱的就是你 要和你在一起 为你我什么都愿意 我什么都愿意 爱上你的微笑 一夜睡不着 怎么办才好 因为你的美丽 让我神魂颠倒 慢慢慢靠近你 不让你知道 我的心在跳 闭上我的眼睛 幻想你赖在我怀抱 别让我失去了你 别把爱藏在心里 让我听一听 让我听一听 你的心 专辑:壁虎漫步 歌手:潘玮柏 歌曲:Kiss Me 123

Sweetbox One Kiss (Japan Only)歌词

10/14 19:41
Maybe I'm tired of being the strong one Maybe my romatic sides taking over me, I don't know In a single moment You took over me and left me trembling and weak And I just can't stay away Just one kiss one touch Is not enough Don't you feel the same Yo

王力宏 Kiss Goodbye (Live)歌词

10/03 03:44
专集:盖世英雄 王力宏 - Kiss Goodbye 词曲: -------- Baby不要再哭泣 这一幕多么熟悉 紧握着你的手彼此都舍不得分离 每一次想开口但不如保持安静 给我一分钟专心 好好欣赏你的美 幸福搭配悲伤 痛是在我心交叉 挫折的眼泪不能测试爱的重量 付出的爱收不回 还欠你的我不能给 别把我心也带走 去跟随 每一次和你分开 深深的被你打败 每一次放弃你的温柔 痛苦难以释怀 每一次kiss you Goodbye 爱情的滋味此刻我终于最明白 ---- 但欠你的我不能给 我才明白爱最真实

Halcali Long Kiss Good Bye 歌词

10/02 22:47
Long Kiss Good Bye 「火影忍者疾風伝 ED7」 作詞:HALCALI / Masataka Kitaura 作曲:Masataka Kitaura 編曲:Masataka Kitaura 今度はいつ会えるかなんて "這次離別之後何事才能遇見" そんな顔してよく言えるって 你用那樣的表情提問到 思ってたよ なんでだろう 我一直在思考 這是為什麼呢 何も気にならないフリして 什麼都毫不在意的樣子 言い訳するなら聞くわ 朝まで 如果找藉口的話 到了早上 つながってたいから

Bananarama Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye歌词

10/10 22:12
(chorus) Na na na na Na na na na Hey hey hey Goodbye He'll never love you The way that I love you 'Cause if he did, oh no, he wouldn't Make you cry (bridge) He might be thrilling baby but my love's So doggone willing so kiss him (Wanna see you kiss h

Sugababes Wear My Kiss (Original Mix)歌词

10/13 23:25
Da da da da da da da da ba da da da da da da da da da da I like the tie, around your neck I'll make you look so good in it. I'm like the watch, around your wrist Just wind me up and watch me tick tock tick I'm just a pretty little thing that'll make

Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows May I kiss your Wound ?歌词

09/28 11:27
May I kiss your wound, 我能亲吻你的伤口吗? maybe that will heal my soul. 或许这能治愈我的灵魂 Free me from this tomb, light my darkness 救我逃出这墓穴,照亮我的黑暗 make me (whole) 让我完整 let me take your hand 让我牵起你的手 and together we shall fly 一起我们能飞起来 to a lonely place, where 去一个偏僻的地

Yello Kiss In Blue歌词

10/11 20:28
Those secrets you keep from me Will I ever know This life you live aside Will it ever show? Tonight you're mine, tomorrow another's When love is ruling my worlds Where love is now moving my heart My days are not the same When I'm with you I live in m

Various Artists Kiss the Girl歌词

10/12 06:14
There you see her, sitting there across the way She don't got a lot to say but there's something about her And you don't know why but you're dyin' to try You wanna kiss the girl Yes, you want her, look at her, you know you do Possible she want you to