だれか どこか 激(はげ)しく 惹(ひ)かれて
めぐり逢(あ)ってしまう
ときを止(と)めたとけい
巻(ま)きもどすみたいに
うんめいがうごく
忘(わす)れられるためだけ
名前(なまえ)を持(も)つすべては
うつつをあそぶけど
あなたの手(て)の温(ぬく)もり
ただ生まれる前(まえ)からおぼえていた
私(わたし)はなぜ切(せつ)なくて
いつか 何(なに)か
二人(ふたり)は変(か)わるの
とおい日々(ひび)の果(は)てに
幸(しあわ)せのうらには
悲(かな)しみが隠(かく)れて
微笑(ほほえ)みをうばう
このきおくのつづきを
天国(てんごく)から私(たたし)は
何度(なんど)もつれてくる
どれだけきずついても
解(ほど)くことがだきない
荆(いばら)のいと
それを爱(あい)と呼(よ)ぶのだろう
逃(のが)れたくて
求(もと)めてゆく
歪(ゆが)んだカルマに抱(だ)かれて
忘(わす)れられるためだけ
名前(なまえ)を持(も)つ全(すべ)ては
うつつをあそぶけど
あなたの手(て)の温(ぬく)もり
ただ生まれる前(まえ)からおぼえていた
名(な)のなきこの魂(たましい)が
与谁在何处 戏剧般地相遇
又与谁分分合合
然后再度相逢
时间的指针停止
仿佛回到原点
宿命之轮开始转动 无法抗拒
被冠予姓名的人们
不过是游戏人生
而我只为能够忘却
你手中留下的余温
其实这宿命从出生前便已注定
我想不起来
究竟在为何悲伤
不知从何时开始
你我已形同陌路
也许都只是 日渐生疏的结果
也许幸福不过只是表像
在内心伸出却隐藏这悲哀
唯有苍白的微笑如此动人
不论受到多少伤害
这纠缠的记忆都将一直
持续下去
宛如无法解开的缠绕的荆棘
不断带我远离天堂
也许这就是
人们所谓的爱
怀揣著扭曲的罪孽之欲
我无法原理 我不断渴求
被冠予姓名的人们
不过是游戏人生
而我只为能够忘却
你手中留下的余温
只是从我出生之前
那无名的灵魂
就深深铭刻在我心
- 专辑:Plain
- 歌手:林原めぐみ
- 歌曲:天国の記憶(綾波レイ)(ボーナストラック)