[ti:Norwegian wood]
[ar:The Beatles]
[al:]
[00:-0.50]歌曲:Norwegian wood 挪威的森林
[00:04.50]歌手:The Beatles 甲壳虫乐队
[00:09.50]
[00:15.29]I once had a girl 我曾经拥有一个女孩
[00:18.09]Or should I say she once had me 或者我应该说 她曾经拥有我...
[00:23.20]She showed me her room 她向我展示她的住所
[00:25.75]Isn't it good Norwegian wood? 很棒吧 这 "挪威的木屋"
[00:30.91]She asked me to stay 她说要我留下
[00:32.79]And she told me to sit anywhere 让我找个地方随便就坐
[00:38.89]So I looked around 我环顾四周
[00:40.52]And I noticed there wasn't a chair 发现这儿没有椅子
[00:46.81]I sat on a rug biding my time 于是我坐在一块毯子上 消磨我的时光
[00:51.69]drinking her wine 品尝她的酒
[00:54.90]We talked until two and then she said 我们谈话直到两点,然后她说
[00:59.67]"it's time for bed" “是时候了 该睡觉了”
[01:19.16]She told me she worked 她对我说
[01:21.40]in the morning and started to laugh 她总在每天清晨快乐地工作然后大笑
[01:27.28]I told her I didn't 我告诉她我从未那样
[01:29.57]and crawled off to sleep in the bath 只常常累得在浴室里渐渐进入梦乡
[01:35.53]And when I awoke I was alone 当我醒来时 发现只有自己独自一人
[01:40.43]This bird had flown 那只鸟儿已经飞走了
[01:43.65]So I lit a fire 所以我点亮了火把
[01:46.61]Isn't it good Norwegian wood 很棒吧 这"挪威的木屋"
- 专辑:The Capitol Albums Vol. 2
- 歌手:The Beatles
- 歌曲:Norwegian Wood (This Bird Has Flown - mono)