Oh yeah!
I hear you talking when I'm on the street,
Your mouth don't move but I can hear you speak.
What's the matter with the boy?
He don't come around no more,
Is he checking out for sure?
Is he gonna close the door on me?
我听到了你说话当我在街上
你的嘴没动但我能听到你讲
那个小子怎么了
他不来了吗
他决定了吗
他要对我关上那扇门么
I'm always hearing voices on the street,
I want to shout, but I can't hardly speak.
I was making love last night
To a dancer friend of mine.
I can't seem to stay in step,
'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me.
我在街上总是听到这种声音
我想要叫但我张不开口
我在昨晚做爱了
与我的一个舞伴
我似乎无法跟上她的步骤
因为她总在我的身上旋转
And I only get my rocks off while I'm dreaming,
I only get my rocks off while I'm sleeping.
只有在梦中我才会达到高潮
只有在我睡着以后
I'm zipping through the days at lightning speed.
Plug in, flush out and fire the f ckin' feed.
Heading for the overload,
Splattered on the dirty road,
Kick me like you've kicked before,
I can't even feel the pain no more.
拉上拉链急速过完一天
插入 洗出 烘烤着饲料
头顶着重负
溅落了一路
来踢我吧像你从前
我甚至不会再感到痛苦
But I only get my rocks off while I'm dreaming, (only get them off)
I only get my rocks off while I'm sleeping.
Feel so hypnotized, can't describe the scene.
Its all mesmerized all that inside me.
The sunshine bores the daylights out of me.
Chasing shadows moonlight mystery.
Headed for the overload,
Splattered on the dirty road,
Kick me like you've kicked before,
I can't even feel the pain no more.
感觉被催眠没法描述景象
那些迷幻的东西都在我的内心深处
阳光令我厌烦白昼已离我而去
追逐着神秘的月光阴影
头顶着重负
溅落了一路
来踢我吧像你从前一样
我甚至不会感到痛苦
- 专辑：Exile on Main St.
- 歌手：The Rolling Stones
- 歌曲：Rocks Off
