都会の中で もみくちゃにされて流されるまま 心は削れて街の明かりは ただ明るいだけ光の中が 闇の中君の心は 何を見ているの君の望みが 本当にあるの?私の声は 聞こえているかなこの温もりも 忘れそうtokai no naka de momikucha ni saretenagasareru mama kokoro wa kezuretemachi no akari wa tada akarui dakehikari no naka ga yami no nakakimi no kokoro wa nani o miteiru nokimi no nozomi ga hontou ni aru no?watashi no koe wa kikoeteiru kanakono nukumori mo wasuresouIn the city I get mobbedas I’m swept away my heart gets shaved downThe lights of the streets are simply just brightThe inside of the light is inside the darknessWhat does your heart have it’s eyes on?Do your desires really exist?I wonder if my voice can be heardIt seems I’m forgetting even this warmth時の中 流されていた ゆらゆら揺れてた思い切り ぶつけたいのよ 私の気持ちを悩んでは 足踏みをして ゆらゆら揺れてた進めない 進めないまま 時は過ぎていたtoki no naka nagasareteita yura yura yuretetaomoikiri butsuketai no yo watashi no kimochi onayande wa ashibumi o shite yura yura yuretetasusumenai susumenai mama toki wa sugiteitaIn the midst of time, I had been swept away, swaying swaying I had beenWith all of my will, I want to vent out these feelings of mineBeing troubled I stamped my feet, swaying swaying I had beenUnable to advance, remaining unable to, time had ticked on by信じる者に 与えられた罪夢の中で 抜け出せないままに何度も 見逃した 幸せの欠片さえ信じる者に 与えられた罰君の声は まだ届かないまま何度も 触れていた 温もりもわからないshinjiru mono ni ataerareta tsumiyume no naka de nuke dasenai mama ninando mo mi nogashita shiawase no kakera saeshinjiru mono ni ataerareta batsukimi no koe wa mada todokanai mamanando mo fureteita nukumori mo wakaranaiSin was given upon the believersas I’m unable to slip away, in a dreamover and over I overlooked even the fragments of happinessPunishment was given upon the believersas your voice still doesn’t get throughI don’t even understand the warmth that I had felt time and time again都会の中は まだ闇の中で明かりの中で 人の闇つくる街の明かりは とても綺麗でも潜んだ色を 隠してた君の心は 何を映したの君の夢に 私はいるのかな私の声は 届いてたのかなこの温もりは 残したいtokai no naka wa mada yami no naka deakari no naka de hito no yami tsukurumachi no akari wa totemo kirei
- 专辑:FLASHLIGHT
- 歌手:Alstroemeria Records
- 歌曲:PUNISHMENT