COOL&CREATE リグルライフ歌词


Vocal:あまね / ビートまりお
Arranger:狐夢想
原曲:幻視の夜 ~ Ghostly Eyes / 蠢々秋月 ~ Mooned Insect

リグルライフ
Wriggle Life

ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life

草草むらむら あちこち探せば 夜空の流星みえるかな?
在草叢間 找這邊找那邊 會看得見夜空的流星嗎?
きらきら綺麗で 誰にも負けない わたしの魅力です
光輝耀眼多美 不能輸給誰啊 這正是我的魅力呢

甘さ控えめ ほろ苦い蜜の味 オトナ味
比較不甜 有點苦的蜜糖味道 大人的味道

ズボンをはいても 乙女のココロ忘れない
就算穿著短褲 也不會忘記少女心
おはようおやすみ くらしをみつめて瞳アイ
早晨啊晚安 注視著生活的眼睛

メガネをかけたら 生真面目タイプ出来ちゃった
帶上了眼鏡後 變成了一本正經的樣子呢
蒸し蒸しあつくても 愛しいくらい愛ライフ
就算多麼悶熱 也是多麼可愛的Itoo Life
〔註:伊東ライフ(Ito Life)是某日本同人畫師,知道了就會知道 (?)〕

ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life

チカチカぴかぴか 指揮者の気分で 光を躍らせて遊んで
閃閃發光 以指揮的心情 舞動著光輝來玩耍
蠢蠢きままな 無邪気もいいけど たまにはオメカシも
仍在蠢蠢欲動 天真幼稚也行啦 但有時候也要打扮嘛

はじめてだけど ぽかぽかに火照る恋 ホタル来い!
雖是第一次 卻是燒得有點暖的戀愛 螢火蟲來吧!

おしりが光れば わたしはきっとナンバーワン
屁股亮起光來 我就必定是第一
ふりふりあつまれ この尻とまれば御知り合い
一起翩翩起舞 碰一碰屁股就是朋友啊

灯りを目指して はりつけもっとぺたぺったん
以燈光為目標 纏著就會更加平坦吧
無視しちゃダメダメよ 夜はこれからさ夜ライフ
絕對不能無視啊 晚上現在才開始啊Na-Ito Life

甘さ控えめ ほろ苦い蜜の味 オトナ味 ドンナ味 ヒミツ味
比較不甜 有點苦的蜜糖味道 大人的味道 怎樣的味道 秘密的味道

冷たくしないで あなたのことがオンリーワン
不想變冷啦 你是我心中的唯一
寒さに弱いぞ 闘え負けるなパーフェクトフリーズ
我很怕寒冷啊 要奮鬥不能敗給Perfect Freeze

ひらひらスカスカ あこがれの服 着せちゃって
擺啊晃啊 穿上了 憧憬的衣服
チャンスだ無死満塁 明日もサイコー冷凍ライフ
是機會啊滿壘、無人出局 明天也是最好的Re-Ito Life

ズボンをはいても 乙女のココロ忘れない
即使穿著短褲 也不會忘記少女心
おはようおやすみ くらしをみつめて瞳アイ
早晨啊晚安 注視著生活的眼睛

メガネをかけたら 生真面目タイプ出来ちゃった
帶上了眼鏡後 變成了一本正經的樣子呢
蒸し蒸しあつくても 愛しいくらい愛ライフ
就算多麼悶熱 也是多麼可愛的Itoo Life

ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life
ぐるぐるまわれ バグれ ぐるぐるまわれ リグルライフ
團團轉吧轉啊 Bug-re 團團轉吧轉啊 Wriggle Life

  • 专辑:東方サマーフタリ
  • 歌手:COOL&CREATE
  • 歌曲:リグルライフ


相关歌词

Dreamtale Take What The Heavens Create歌词

11/27 19:25
step aside,let us rise without fear into the storm you've been out of place time since the day when you were born you are forced into wheel the soundless wheel cannot see let me be the one to guide you far from that life too long you have been living

COOL&CREATE ネココタマツリ歌词

09/30 15:34
 (YO! YO! YO! This is "COOL&CREATE" CD!! Are you ready?) (OK! Mega Mari パチュリー) (Let's GO!! ス-パ-あまねりお-!!) ネココタマツリ Vocal: あまね Album: COOL&CREATE - スーパーあまねりお 原曲: 東方妖々夢 / 遠野幻想物語 ティアオイエツォン(withered leaf) あなたとわたしはきつねとねこさんで みんなみんな大好きな らりるれ藍様 お

The Faceless Autotheist Movement I: Create歌词

09/27 10:13
I consummate this realm through the vision I possess I rise above consecrated imposition The pious flame A flame extinguished from the mind I will create a new reality No creator in the heavens above (I am the lightning) Rest your weary mind No demon

COOL&CREATE 人間が大好きなこわれた妖怪の唄(原曲:芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend 東方風神録)歌词

09/28 14:59
暗い雾のそばで 闻こえる水の音 在幽暗的浓雾旁边 能听的见流水的声音 视えない姿には 気付かず追いかけて 看不见的容姿 不被察觉的在追逐 どこでおどりますか 机械のワルツ 在哪里 跳舞好呢 机械的圆舞曲 なにも知らないまま 迷いこむのだあれ? 仍然是一无所知 困惑着的是谁呢? 囚われ 夺われ 苍い瞳 被囚禁 被掠夺 苍蓝色的瞳孔 逃げ出すことなんてできない 并不能逃走之类的 壊して 戻して もとのかたち 破坏掉 而回到 原本的样子 わからなくなれ 变得不明白吧 偶然な 运命も 机械仕挂 偶然的

COOL&CREATE シアワセうさぎ(再)歌词

10/18 22:51
シアワセうさぎ(再) Vocal: あまね+ビートまりお Album: COOL&CREATE - スーパーあまねりお 原曲: 東方花映塚 / お宇佐さまの素い幡 東方永夜抄 / シンデレラケージ (素直に)あなたの紅い瞳が (自分を)私を捕らえて放さないのは内緒よ (見つめて)ドウシテ ドウシテ フシギ 初めてこんなに胸が苦しくなるなんて 遊びに誘っても生返事 今日も上の空なのどうして 不安な気持ちを吐き出せばいい 大丈夫さ(私を)一人にさせないで(ぜ?) いたずらにはいつも愛をこめて この目

COOL&CREATE シアワセうさぎ(生)(原曲:お宇佐さまの素い幡、シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome 東方花映塚、東方永夜抄)歌词

09/27 22:19
シアワセうさぎ(生) Vocal: あまね+ビートまりお Album: COOL&CREATE - スーパーシャッターガール 原曲: 東方花映塚 / お宇佐さまの素い幡 東方永夜抄 / シンデレラケージ - Kagome-Kagome あなたの紅い瞳が 私を (素直に) 捕らえて放さないのは内緒よ (自分を) ドウシテ ドウシテ フシギ ハジメテ(みつめて) こんなに胸が苦しくなるなんて 遊びに誘っても生返事 今日も上の空なの どうして 不安な気持ちを 吐き出せばいい 大丈夫さ わたしをひとりに

FRONTIER CREATE おまたせ (U.N.オーエンは彼女なのか?)歌词

10/04 06:22
開(あ)かないドアの 鍵(かぎ)がとけたの すぐ 振(ふ)り向(む)くと あなたが いたよ ふと 夜空(よぞら)を見(み)れば 空(そら)にたくさんの星(ほし)たちと 七色(なないろ)の花火(はなび)と 不思議(ふしぎ)な人間(にんげん)と その 魔法使(まほうつか)いは ホウキの上(うえ)で微笑(ほほえ)むのよ おもしろい話(はなし)と 優(やさ)しい気遣(きづか)いと この恋(こい)の魔法(まほう)は もう 意識(いしき)がホワイトアウト あなたの横顔(よこがお)と 私(わたし)の横顔(よこ

COOL&CREATE 秋想い、歌词

09/29 15:19
ネココタマツリ Vocal: あまね+ビートまりお Album: COOL&CREATE - スーパーあまねりお 原曲: 東方風神録 フォールオブフォール - 秋めく滝 もう 空は高く (もう 空は高く) もう 風は白く疾く (風は白く疾く) あつめる水は冷たくて (あつめる水は 冷たくて) Fall 秋めく滝 (秋めく 滝) 遠くに感じる 誰かの匂い 大切に そう大切に つめこんで つぶしあう暇 見守る声が ざわめく 色めく そして落ちてゆく こぼれた秋を 集め手にとり 遊びのつづき もう 暮

COOL&CREATE s complex歌词

09/29 15:27
貴方を羨んでもいいですか? 憧れてもいいですか? 止め処ないこの気持ちを抱き締めて 終わらない時間を眠る 私は寂しさだけ知りました 孤独だけを知りました 伝えたいこの想いはいつまでも 切ない季節を越えて どこまで行ったっていいよ 遠くまで連れてって 呆れるくらいに I wanna be with you tell me 素直になれ ふーん やけに念入りだね メイクとかネイルとか 今年の新作なの なんか嫌いな香り 派手な色選ぶね 帽子とかその服も 今日もお呼ばれしたの ちょっと調子に乗ってます?