ON/OFF 輪廻-ロンド-歌词


白(しろ)い薔薇(ばら)の花(はな)びら ひとつふたつ開(ひら)けば「当白蔷薇的花瓣一片片绽开」
あの日(ひ)の記憶(きおく)蘇(よみがえ)るでしょう「那一天的记忆或许便会苏醒」
安(やす)らぎに照(て)らされて 花(はな)を咲(さ)かせた夜(よる)は「这个令花朵绽放的安宁夜晚」
甘(あま)くせつなく 色(いろ)づいていく「就将增添甜美而痛楚的色彩」

輪廻 -ロンド-

作词:間みおこ
作曲:中野雄太
演唱:ON/OFF
制作:小静 xiaojing

光(ひか)る糸(いと)を辿(たど)るように「仿佛沿着道道光芒的丝线」
時間(とき)は静(しず)かに流(なが)れて「时光静静的向前流淌」
満(み)ち引(ひ)く揺(ゆ)れに添(そ)いながら「伴随着人生中的潮起潮落」
人(ひと)は生(う)まれ変(か)わる「人的命运也彻底改变」

貴方(あなた)の微笑(ほほえ)みは 胸(むね)を溶(と)かすぬくもり「你的微笑融化了我冰冷的胸膛」
どこかで見(み)た 淡(あわ)い夢(ゆめ)のよう「仿佛曾经见过的淡淡梦幻」
沈(しずむ)む夕日(ゆうひ)に 今(いま)を切(き)り取(と)られても「即使夕阳的光芒占据此时此刻」
二人(ふたり)の影(かげ)は重(かさ)なっていく「我们的影子也将渐渐重合」

果(は)てしなく遠(とお)く 限(かぎ)りなく深(ふか)く「永无止境的遥远 永无边界的深邃」
交(まじ)わった運命(うんめい)のように「就仿佛相交的命运」
何度(なんど)もつかんで 何度(なんど)も失(うしな)って「曾经无数次抓住 又曾无数次失去」
やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)「总有一天将会邂逅」
空(そら)が地(ち)を求(もと)め 花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち「如天空渴求大地 如花朵等待雨滴」
夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように「又如夜晚暗恋明天」
二(ふた)つの心(こころ)が 一(ひと)つだったこと「我们两个人的心 对于能合二为一」
こんなにも求(もと)めてたの「原来已期盼千年」

永(なが)い眠(ねむ)りほどいて 今宵(こよい)めぐり逢(あ)えたら「若能解开漫长的沉眠 相会在今夜」
二人(ふたり)の輪廻曲(ロンド) さあ 踊(おど)りましょう「就让我们一同跳一曲 轮回圆舞曲」

過(す)ぎた日々(ひび)を流(なが)すように「仿佛要将逝去的时光带走」
月(つき)はやさしく潤(うる)んで「月光多么温柔皎洁」
記憶(きおく)の先(さき)にもう一度(いちど)「在记忆的前方再一次浮现」
愛(いと)しさが溢(あふ)れた「你令人怜爱的身影」

貴方(あなた)の年月(ねんげつ)を 二重(ふたえ)に歩(あゆ)めるなら「如果能与你同时走上你的岁月」
影(かげ)となって 守(まも)っていたい「我愿化作影子守护着你」
吹(ふ)き迷(まよ)う風(かぜ) 二人(ふたり)を遠(とお)ざけても「即使迷乱的风将我们越隔越远」
信(しん)じることを忘(わす)れないで「请你不要忘记学会相信」

宛(あ)てない煌(きら)めき 儚(はかな)い揺(ゆ)らめき「漫无目的的闪耀 短暂无常的摇曳」
漂(ただよ)う幻(まぼろし)のように「就仿佛飘渺的虚幻」
彷徨(さまよ)いながらも 変(か)わらない場所(ばしょ)へ「尽管彷徨着脚步 可那永恒的地方」
やっとたどり着(つ)いた事(こと)「总有一天能够抵达」
闇(やみ)が陽(ひ)を奪(うば)い 嘘(うそ)が罪(つみ)に泣(な)き「暗夜将阳光夺走 谎言为罪孽哭泣」
過去(かこ)が未来(みらい)を裂(さ)いても「哪怕过去将未来都撕裂」
巡(めぐ)りゆく様(よう)に きっとこの場所(ばしょ)を「如同星辰的轮回 今夜的这个地方」
私(わたし)は選(えら)んでいたの「一定是我千年前已选定」

果(は)てしなく遠(とお)く 限(かぎ)りなく深(ふか)く「永无止境的遥远 永无边界的深邃」
交(まじ)わった運命(うんめい)のように「就仿佛相交的命运」
何度(なんど)もつかんで 何度(なんど)も失(うしな)って「曾经无数次抓住 又曾无数次失去」
やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)「总有一天将会邂逅」
空(そら)が地(ち)を求(もと)め 花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち「如天空渴求大地 如花朵等待雨滴」
夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように「又如夜晚暗恋明天」
二(ふた)つの心(こころ)が 一(ひと)つだったこと「我们两个人的心 对于能合二为一」
こんなにも求(もと)めてたの「原来已期盼千年」

白(しろ)い薔薇(ばら)の花(はな)びら ひとつふたつ散(ち)る時(とき)「白蔷薇的花瓣 一片片凋谢之时」
優(やさ)しい朝(あさ)に染(そ)められるでしょう「或许便会染上 找下温柔的颜色」
そして生(う)まれ変(か)わって 貴方(あなた)の胸(むね)に咲(か)けば「当它重生之后 绽放在你的胸膛」
二人(ふたり)の愛(あい)は永遠(えいえん)になる「我们的爱就将成为永恒」

  • 专辑:Legend Of Twins I
  • 歌手:ON/OFF
  • 歌曲:輪廻-ロンド-


相关歌词

河井英里 まどろみの輪廻歌词

10/15 13:55
炎さえも 凍てついた 孤独の中求む 魂から 結びつき 私を恋い温めて 嗚呼 祈りの言葉がふるえ 嗚呼 弱きいのちが消えても くりかえす 輪廻の流れ辿り 終わらない世界の宿命を見つめてる くりかえし 詠われる者達よ 目覚めれば赤子の夢 守られてまどろむ宵 吹雪の後透きとおる 海辺に立ち想う 愛の糸が引き寄せる 人の縁罪の色 嗚呼 哀しいと云えず云わず 嗚呼 強がる訳を教えて 時を待ち 静かにふたり燃える 戻りたくない過去の私の苦しみに 時を待つ 願いを叶えたまえ 安らいで眠りませと くりかえす 輪

清春 輪廻歌词

09/29 20:22
歌:清春 作詞:清春 作曲:清春 孤独だって.話題避けていたね だけど今日ね.未来が不安で.君を抱いて 僕になれたよ- 言葉なんて.組み立て方次第で 罪を待って罰を受けた.君は泣いて僕は去った あの橋の向こうできっと笑っている 遠くで風景彩って 喜び溢れるだろうか ある日.ありふれた問いかけに迷って.離れないで 君が目の前から居なくなるって 知らせないで 愛しく想うのは届いていた 人について 時折想うのは届かなかった 愛について yeah yeah 届いていた愛について yeah yeah 解け

椎名林檎 輪廻ハイライト歌词

10/08 15:19
椎名林檎 - ��ハイライト 作�:椎名林檎 作曲:椎名林檎 ★ van I never thought you'd feel this way to act like I was born to suffer What was that you tried to say ? you take a golden try to love her you step right up, you act so clean I'm just a voice on your machine Sometime

SYNC.ART'S 鮮紅輪廻歌词

10/10 06:19
宵闇が夜を囲んで静寂の中潜ませて 時折夜風が知らせ運ぶ 今宵は灯火がいくつ辿り着くのだろう 食してしまえば意味もないが-- 鬼灯のように 紅く染まる月 始めましょう 素敵な食事を 差し出しなさい 貴女のすべて 紅に染め 還らぬ場所へ 戦律の時を巡って深紅色に染め上げて いつか物陰もなくなる頃 屍を積み上げふいに我にかえるたび ちくりと刺すのは何の痛み? 鬼灯のような 偽りだらけの この命こそ 意味などあるのか? 導きなさい 終焉の闇 紅の札 縛りを解いて 鬼灯みたいに 彼らを誘い 埋めてあげる

Dropの小屋。 夕凪輪廻歌词

10/10 06:33
夕凪輪廻 原曲:廃獄ララバイ 歌:葉月ゆら 茜色の空に月が刺して 見あげた君を染めていく 夕凪風の中 妖精の羽音 掠れた声 始まる宴 囀る闇が きっと君を虜にする 怖く無いように瞳を閉じて 手を繋いで 蒼に染めて微笑む夜の王 見つめた君は俯いた -心の欠片一つあげるだから離さないでね- 髪に絡む光を集めて 深い森を歩いて行こう 湖渡る白鳥と王子 水面に揺れる それは遠い遠い昔の話 古びたお城に今も咲く薔薇 眠りの魔法が導いたのはまやかしの愛 終わり逝く宴 囀る闇が いつか僕を惑わせても 変わり果

SYNC.ART'S この荒廃した輪廻に歌词

10/10 06:33
この荒廃した輪廻に [原曲:エネルギー黎明 - Future Dream...] lyric:結月そら arrange:五条下位 vocal:結月そら Violin:TAM 厳かな森深く 聳え立つ扉には 私が繰り返す 闇が渦巻いている 嘲笑うしか出来ない― 絡め合う二対の茨は 舐め合う傷も互いの 過ちだとは知らずにいた ああ この螺旋の出口はどこ ここは嘆きようのない迷路 掻き分ける茨道 すぐにでも逃げたくて 気づけば心まで 薔薇色に染まりゆく 辿り着く私から 告げられるその答え 救いの縁など

monochrome-coat 転生輪廻歌词

10/06 16:26
目指した場所 いつか届け ひとり歩く 迷い悩んで まだ見ぬ明日は輝いて ずっと見てたあなた追いかけて 生まれ変わって また繰り返して 月に祈りを込めた 廻る廻る世界で 見上げた空 眩し過ぎて 遥か遠く 希望の彼方へ 生まれ変わって また繰り返して 月に祈りを込めた 廻る廻る世界で 穏やかな日が続きますように 輝いてるこの小さな光 悠久(ゆうきゅう)の地へ 僕らが還る場所 星になれたらいいな 深い深い幻想(げんそう) ah 生まれ変わって また繰り返して 月に祈りを込めた 廻る廻る世界で ah 生

ALI PROJECT 六道輪廻サバイバル歌词

10/05 04:26
ALI PROJECT - 六道��サバイバル 作�:宝野アリカ 作曲:片�三起也 �曲:片�三起也 ★ この肉体朽ち果てて ��む土となっても 追�の粒子たち 卵となり蝶となる また死んでまた生まれ 君と出逢えるだろうか �わずに交じる指 火を点せ曲がり角 六道ケ� 地�谷堕ちて�行の数 �えど�けど�らず�鬼の河 畜生�う行方に外道みち 猛者ども�亡き修�阿修� 浸す�の survivalism 月光�音が�く 苦�彩り一世の�色 童子�天羽衣の五衰 �内から amphetamine ��へ

羽毛田丈史 OPENING:「輪廻-ロンド- (TV-SIZE)」歌词

11/01 02:42
轮廻-ロンド<轮回-回旋曲> ON/OFF - 轮廻 -ロンド- 词:间みおこ 曲:中野雄太 歌:ON/OFF shi ro i ba ra no ha na bi ra 白い蔷薇の花びら <纯白的蔷薇花瓣> hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba 一つ二つひらけば <一片两片绽放之时> a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku あの日の记忆色づいていく <那里的记忆也被色彩渲染> hi ka ru i