Gérard Presgurvic L'Amour Hereux歌词


L'amour Heureux 【幸福的愛】

Elle porte une robe légère 她穿著一件
un peu de soie pour qui 有點絲質的薄衫
Elle est belle 她很美
belle à mourir 美到不行
belle à choisir 美到可以
un jour de mourir pour elle 選一天為她而死

Que sont les yeux des hommes 當那男生的雙眼
Quand les siens me regardent 靜靜地凝視著我時
Et il brûle 它燃燒著
Comme un ange en enfer 像是墜入地獄的天使
Comme un ange sur la terre 像是落難人間的天使
Comme un ange de lumiere 像是光明的天使
Il brûle 它燃燒著

Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否願意愛我
Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？
Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然愛我
Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石爛？
Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否願意愛我？
mon amour 我的愛
Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永遠愛我？
mon amour 我的愛

Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然愛我？
Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石爛
C'est ce que disent 這就是大家口中的
les gens qui s'aiment 相愛的人
C'est ce que veut l'amour heureux 這就是我們要的，幸福的愛

Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否願意愛我
Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？
Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然愛我
Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石爛？
Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否願意愛我？
mon amour 我的愛
Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永遠愛我？
mon amour 我的愛

Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然愛我
Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石爛？
C'est ce que disent 這就是大家口中的
les gens qui s'aiment 相愛的人
C'est ce que veut l'amour heureux 這就是我們要的，幸福的愛

  • 专辑：Romeo et Juliette
  • 歌手：Gérard Presgurvic
  • 歌曲：L'Amour Hereux


相关歌词

Gérard Presgurvic Par Amour歌词

10/19 23:06
Par Amour[藉由愛] Par amour on devient fou 人們會因愛而發瘋 Mais sans lui on n'est rien du tout 但是沒有它我們什麼也不是 Moi le mien est pour Dieu 我把我的愛獻給了上帝 Je ne vis que dans ses yeux 我只在你的眼中看到 Par amour on peut souffrir 我們可能因愛而受苦 Je suis prêt à en mourir 我連死都不怕 On se pe

Gérard Presgurvic Avoir Une Fille 歌词

10/12 05:09
Avoir une Fille [有一個女兒] Avoir une fille 有一個女兒 Une petite opale 就像有顆小小蛋白石 }Des yeux qui brillent 她有著明亮的眼睛 Une peau si pâle 皮膚是如此潔白 Avoir une fille 有一個女兒 }C'est faire une femme 就好像是一個演奏能手 Une petite virtuose 站在樂譜之前 Avant ses gammes 那般驕傲自信 Avoir une fil

Gérard Presgurvic J'sais plus歌词

10/09 10:20
J'sais plus, j'sais plus Si je crois en l'homme ou si je crois plus Si Dieu est encore dans ma rue Oh, j'sais plus je suis perdu Pour toi j'ai tout laissé Je t'ai donné mon âme Pour toi j'ai renoncé A la chair tendre des femmes J'ai cru en ta bonté M

Gérard Presgurvic Mort De Roméo 歌词

10/08 22:50
Mort de Roméo [Romeo 之死] Que lui avez-vous fait 你們對她做了什麼 pour qu'elle s'en aille? 讓她要遠離這裡? Que lui avez-vous fait 你們對她做了什麼 quelle bataille? 在哪場戰鬥裡面? Avez-vous gagné 你們從我們的分離中 à nous séparer? 得到了什麼? Que lui avez-vous dit 你們對她說了什麼 pour qu'elle choisiss

Gérard Presgurvic J'ai peur歌词

10/08 23:34
Vous mes amis mes frères de sang Vous que j'aime depuis si longtemps Est-ce que comme moi sur vos épaules Vous sentez la mort qui vous frôle Vous qui riez de tout de rien Qui vous moquez bien de demain Moi Roméo qui vit debout Ce soir amis je vous l'

Gérard Presgurvic Comment Lui Dire歌词

09/28 18:49
Comment Lui Dire [如何告訴他] Moi qui n'ai pas d'importance 沒有重要性的我 Qui ne suis que son ami d'enfance 只是跟他一起長大的朋友的我 Qui n'aimrais que les femmes et la danse 只愛女人和跳舞的我 C'est fini... 一切都結束了 Nous étions hier encore 昨天我們都還健在 Si loin si loin de la mort 死亡離我們是如

François Feldman Faire L'amour Immense 歌词

10/18 01:07
faire l'amour la première fois je ne veux ce moment qu'avec toi sur un lit de caresses te donner la plus grande tendresse faire l'amour la première fois et ce jour tu ne l'oublieras pas ce sera rien que pour nous deux un souvenit si merveilleux je t'

Celine Dion Quand on n'a que l'amour (live)歌词

10/04 18:20
quand on n'a qe l'amour a s'offrir en partage au jour du grand voyage qu'est notre grand amour quand on n'a que l'amour mon amour toi et moi pour qu'éclate de joie chaque heure et chaque jour quand n'a que l'amour pour vivre nos promesse sans nulle a

Jenifer L’Amour & Moi歌词

10/14 17:17
Je me fous des princes charmants Leurs promesses les oublient Ces voleurs de sentiments Au petit matin ils s'enfuient Oh, oh Je parie sur les amants Quand vient le printemps à Paris les maries sont moins marrants Ils te menottent à leur vie Oh, oh L'